休士頓訊——距離11月3日美國中期選舉不到兩週，美國社區媒體（American Community Media）與亞裔法律聯盟（Asian Law Caucus）於10月22日共同舉行「AAPI Texans Vote 2026」線上媒體記者會，邀請投票權法律專家及德州亞裔社區組織代表，討論亞裔及太平洋島民（Asian American and Pacific Islander，AAPI）選民面臨的語言服務、選民登記狀態、選舉錯假訊息、投票程序障礙，以及反亞裔與反穆斯林言論對社區造成的影響。
記者會由 Sandy Close 主持，四名主要講者分別為亞裔法律聯盟律師 Kimberly Leung、德州民權計畫（Texas Civil Rights Project）投票權律師 Nina Oishi、德州亞裔正義組織（Asian Texans for Justice）執行主管 Nabila Mansoor，以及德州南亞裔選民培力教育基金會（SAAVETX Education Fund）創辦人兼主席 Chanda Parbhoo。
根據德州州務卿辦公室（Texas Secretary of State）10月16日公布的資料，全州登記選民已達19,041,684人，創下歷史新高，較2024年11月大選增加約2.2%。今年提前投票已於10月19日開始，持續至10月30日，正式選舉日為11月3日。
德州AAPI人口持續成長 政治接觸與參與仍存在落差
德州亞裔正義組織2026年秋季公布的研究指出，德州約有200萬亞裔及太平洋島民居民，涵蓋超過50個族裔、使用超過100種語言，人口主要集中在 Houston、Dallas、Austin、San Antonio 等都會區及周邊郊區。
根據今年8月公布的2026年全國AAPI選民調查，90%的受訪登記選民表示計畫參與中期選舉，其中71%表示非常確定會投票。不過，調查也顯示，42%的受訪者未曾受到民主黨接觸，58%未曾受到共和黨接觸，反映人口成長與政治組織的選民接觸程度並不完全同步。上述數據為全國調查，並非德州個別選民的統計。
Kimberly Leung 在記者會中表示，AAPI選民長期面臨的問題不僅是投票制度，也包括缺乏母語資訊與選民動員不足。她指出，對於部分英語能力有限的家庭，如果投票所缺乏翻譯選票、語音協助或可信任的資訊來源，即使具有投票資格，也可能因不了解程序而對投票感到猶豫。
Leung 強調，提高社區政治參與需要長期建立信任，不能只在選舉前幾週才開始接觸選民。
郵寄投票與選民名冊管理引發法律爭議
Leung 也談到郵寄投票對亞裔社區的重要性。她引用全國性數據指出，2020年約67%的亞裔選民使用郵寄投票，2024年仍有約47%，顯示郵寄選票是許多亞裔選民熟悉的投票方式。
她同時提及特朗普政府近期有關郵寄投票及選民名冊管理的措施，包括使用聯邦SAVE資料庫核對公民身分，以及要求郵政系統採取新的郵寄選票程序。
Leung 對相關措施可能錯誤標記合法公民、影響選民權益表示憂慮，並指出多項措施已遭法律挑戰。
根據聯邦法院訴訟紀錄，特朗普政府今年3月發布的郵寄投票行政命令及其後續郵政規定受到司法審查。美國最高法院9月14日拒絕暫停相關禁制令，使限制美國郵政署執行新規的法院命令維持至11月3日大選。
這項裁定針對特定郵寄選票規定，並不代表所有與選舉相關的行政措施均已遭法院撤銷。
德州近180萬選民列入登記暫緩名單 不等於失去投票資格
記者會另一項重要議題，是德州的「選民登記暫緩名單」（Voter Suspense List）。
今年8月底，德州約有120萬名登記選民被列入這項名單。根據10月19日《Dallas Morning News》刊載於 NBC DFW 的報導，德州最新公布的數據顯示，名單人數已增加至接近180萬人。
德州亞裔正義組織的 Nabila Mansoor 指出，「Suspense」一詞容易讓選民誤以為自己的選民資格已遭暫停或取消，對首次參與選舉、英語能力有限或不熟悉美國投票制度的民眾而言尤其容易造成誤解。
實際上，根據德州州務卿辦公室說明，選民被列入名單，通常是因為地方選民登記官無法確認其目前居住地址，例如選民登記證或其他官方郵件遭退回。
被列入選民登記暫緩名單，並不代表選民登記已被取消，也不等於失去投票資格。
Mansoor 說明，部分大學生因住校地址與原本家庭地址不同而遇到這類問題。依照個別情況，符合規定的選民仍可透過居住地聲明表（Statement of Residence）確認地址；實際程序則取決於選民是否搬遷、是否仍居住於原登記郡等因素。
她強調，對不熟悉選舉制度的移民家庭而言，這些程序並不容易理解，社區組織與族裔媒體應提供清楚的母語資訊，避免選民因為誤解而產生不必要的疑慮。
延伸閱讀：德州超過120萬選民列入Voter Suspense List：如何確認選民登記狀態
語言服務與投票協助 Harris County提供中文選票
德州民權計畫律師 Nina Oishi 指出，語言服務是AAPI選民面臨的重要問題之一。
德州各郡須提供英文與西班牙文選舉資料，符合聯邦特定語言協助標準的郡，還必須提供其他指定語言的選舉資訊。
以休士頓地區為例，Harris County提供英文、西班牙文、越南文及中文四種選票語言。Dallas County及Tarrant County也須提供越南文選舉資訊。
Oishi 在記者會問答中回答一項與許多華人家庭相關的問題：如果年長者不熟悉英文，是否可以由孫子女陪同翻譯？
她確認，依照選舉法相關規定，選民可以請符合資格的家人或朋友提供語言協助，包括陪同理解選票內容。相關協助人員仍須遵守法律要求，例如不得由選民的雇主或工會代表擔任。
Oishi 也特別提醒，行動不便的選民可以獲得相關協助。依照德州法律，行動能力受到實質限制的選民，符合條件者可獲優先投票安排；這項措施並非單純以年齡作為判斷標準。
她表示，提前投票期間部分地區已出現較長的排隊情況，族裔媒體除了報導投票現場狀況，也應協助讀者理解可使用的語言與無障礙服務。
遇到行政問題或疑似恐嚇 選舉保護熱線提供協助
Oishi 與 Leung 均強調，選民在投票過程中可能遇到身分證件、登記資料、語言協助或其他行政問題，並非所有狀況都代表有人蓄意阻止投票。
她們鼓勵民眾在遇到疑問或疑似不當行為時，透過非黨派選舉保護組織反映情況，以便釐清問題。
本次記者會提供的選舉保護熱線包括：
- 英文：866-OUR-VOTE（866-687-8683）
- 亞裔語言：888-API-VOTE（888-274-8683）
- 西班牙文：888-VE-Y-VOTA（888-839-8682）
- 阿拉伯文：844-YALLA-US（844-925-5287）
Leung 在文字問答中指出，部分問題可透過選舉機關或投票站工作人員協調解決；涉及較嚴重法律爭議的情況，則可能交由法律團隊處理。
她補充，若當事人因受到威嚇而不方便自行通報，目擊事件的其他民眾也可以協助反映。
錯假訊息、ICE傳言與AI生成內容 媒體應加強查證
Oishi 在記者會特別提到，社群媒體上的錯假訊息已成為選舉期間的重要問題。
她表示，部分社區對移民執法活動感到擔憂，因此關於移民及海關執法局（Immigration and Customs Enforcement，ICE）可能出現在投票站附近、疑似恐嚇、炸彈威脅或投票地點關閉等傳言，很容易引起關注。
不過，她提醒，記者在接獲相關消息時，應先向官方或可信任的法律機構查證，不應將社群媒體上尚未確認的說法直接報導為已發生的事實。
她同時指出，人工智慧生成的圖片、影片與文字內容越來越逼真，對規模較小、查證人力有限的族裔媒體構成額外挑戰。
Oishi 建議記者參考德州選舉法、州務卿辦公室、各郡選舉網站及專業法律組織的資料。
Kimberly Leung 也在文字問答中提醒，媒體即使是為了澄清錯誤訊息，也應避免反覆轉發原始內容而擴大傳播。
兩人均認為，報導選舉問題時，不僅應解釋可能發生的狀況，也應提供可靠背景，讓民眾能區分官方規定、個人經驗與未經證實的說法。
反亞裔與反穆斯林言論 北德州社區安全感受到關注
除了選舉行政問題，Nabila Mansoor 與 Chanda Parbhoo 也談到近來北德州部分社區出現的反穆斯林與反南亞裔言論。
Mansoor 表示，隨著 Dallas 周邊郊區人口快速成長，部分社區在移民、宗教及文化差異等問題上的緊張情緒更加明顯。
Parbhoo 特別提到 Collin County 及 Frisco 等地。她在記者會中描述，當地部分市議會會議曾出現針對移民及南亞裔居民的激烈言論，並表示她曾在一場會議現場見到武裝團體人士出現。
上述現場情況為 Parbhoo 在記者會中提供的描述，並非本報獨立確認的事件細節。
Parbhoo 說明，一些南亞裔居民因擔心受到歧視或威脅，開始調整日常生活方式，甚至對公開參與文化與宗教活動感到顧慮。
不過，Mansoor 與 Parbhoo 都觀察到，部分居民也因此更關心地方公共事務，開始了解地方政府與州級職位的職責。
Bo French言論引發爭議 更多年輕人關注州級選舉
記者會後段也多次討論德州鐵路委員會（Texas Railroad Commission）共和黨候選人 Bo French 的相關言論。
根據《The Texas Tribune》9月報導，French 曾在社群媒體分享一張 University of Texas at Austin 南亞裔學生於美式足球比賽中慶祝的照片，並發表涉及外國人取代美國人的評論，引起包括共和黨政治人物在內的公開批評。
French 其後為自己的言論辯護，將爭議與大學招生、移民及公共政策問題連結。
Parbhoo 認為，這起事件讓部分南亞裔年輕人更加關注原本較少接觸的州級選舉，也凸顯媒體介紹選票各項職位的重要性。
她特別舉出德州鐵路委員會為例。雖然名稱中有「鐵路」，但這個機構目前主要監管德州石油與天然氣產業，而非一般鐵路運輸。
Parbhoo 指出，民眾往往較熟悉聯邦或州長選舉，卻不一定了解選票後段州與地方職位的實際權責。她認為，族裔媒體應協助讀者理解這些公職所負責的政策與公共事務。
社區組織長期經營 有助縮小資訊與參與落差
Mansoor 表示，德州的選民登記、郵寄投票及現場投票規定，對部分初次接觸美國選舉制度的居民而言相當複雜。
她引用學術界的「投票成本指數」（Cost of Voting Index）說明，德州長期被列為投票程序相對繁複的州之一。根據該指數2024年版本，德州在全美50州中排名第48名，排名越後代表相關法律與程序的投票成本越高。
Parbhoo 則分享其組織長期推動公民教育的經驗。她表示，組織自2017年開始在各地社區建立網絡，透過選民登記、社區活動及領導培訓，提高南亞裔居民對公共事務的了解。
她引用組織內部估計指出，所追蹤的南亞裔社區在2014年的投票參與率約20%，2018年增加至約60%，總統大選年份約70%至73%。
這些數字屬於組織估計，並非德州政府針對全州南亞裔選民公布的官方統計。
Parbhoo 強調，移民社區的公民參與需要長期建立信任，不能只在選舉前短時間內完成。
主要資料來源
本文根據2026年10月22日「AAPI Texans Vote 2026」線上媒體記者會、講者資料及文字問答紀錄撰寫，並參考以下資料：