德州中文台勇奪 2026 休士頓社區媒體 (HCoM) 兩項新聞獎 《你問我答:稅稅平安》獲第一、《大手牽小手》獲第二

休士頓訊——德州中文台(Texas Chinese Radio)在10月8日舉行的 2026 休士頓社區媒體(Houston Community Media,HCoM)第二屆 Expo, Conference & Awards 中,榮獲兩類獎項肯定。其中,由會計師姚寧剛主講的《你問我答:稅稅平安》榮獲 Best Coverage of the Economy & Small Business(最佳財務與小型企業類別)第一名;而長期專注教育與家庭的《大手牽小手》,則榮獲 Best Youth & Education Coverage(最佳青少年與教育報導類別)第二名。

本屆 HCoM Expo, Conference & Awards 於 Alief ISD Center for Talent Development 舉行,活動從上午8時30分持續至晚間7時,匯集大休士頓地區多元族裔與不同語言的社區媒體,以及政府、非營利組織、企業、公共機構與傳播專業人士。晚間6時至7時舉行 Journalism Awards 頒獎典禮,表揚服務大休士頓多元社區的優秀媒體工作。

休士頓社區媒體表示,HCoM Awards 的目的,是表揚能夠提供資訊、賦能社區並反映大休士頓多元社群的優秀媒體工作,同時肯定提升較少被主流媒體呈現的聲音、促進公民參與,以及報導與社區生活密切相關議題的媒體作品。

今年的競賽共收到超過80件參賽作品,涵蓋八個報導類別,得獎內容涉及移民、心理健康、住房、醫療、親職教育、體育、文化及災害準備等多項與社區密切相關的議題。HCoM 在活動介紹中,也特別將 Texas Chinese Radio 列入今年提供實用型「news-you-can-use」社區資訊的得獎媒體之一。

《你問我答:稅稅平安》獲最佳財務與小型企業類別第一名

由會計師姚寧剛主講的德州中文台節目《你問我答:稅稅平安》(Ask Me About Taxes: Safe and Sound),在今年 HCoM Awards 中榮獲 Best Coverage of the Economy & Small Business(最佳財務與小型企業類別)第一名。

HCoM 在得獎作品介紹中指出,《你問我答:稅稅平安》將複雜的稅務規定、財務法規及經濟政策,轉化為休士頓華語聽眾可以理解並實際運用的生活資訊。節目內容更以聽眾現實生活中真正面臨的問題為出發點,協助華人社區了解與個人、家庭及企業相關的財務與稅務議題。

節目所討論的內容廣泛,包括電子商務稅務規定、房地產合夥與投資、房產稅減免(Property Tax Exemptions)、Social Security、退休規劃、遺產規劃、信託(Trust)、海外收入以及國際資產等。

這些議題往往牽涉複雜的美國稅務制度與財務規定,對第一代移民或以中文為主要語言的家庭而言,更可能存在語言與資訊取得上的障礙。《你問我答:稅稅平安》透過中文廣播,將專業資訊轉化為聽眾較容易掌握的內容,也讓華人社區有機會透過熟悉的語言了解與自己生活、退休、家庭及資產規劃相關的重要資訊。

HCoM 對最佳財務與小型企業類別的說明指出,該獎項表揚深入報導影響個人、家庭、企業主、勞工及地方企業財務與經濟議題的作品,範圍包括金融知識、創業、就業、住房負擔、通膨以及經濟機會等,評審並考量作品的相關性、原創性及對社區的影響。

《大手牽小手》深耕華人親職教育超過20年 獲第二名

另一項獲獎節目,是陪伴休士頓華人家庭超過20年的德州中文台長青節目《大手牽小手》(Hand-in-Hand Parenting Time),由胡美健與 University of Houston–Victoria 教育學教授林欣慧長期透過節目分享兒童發展、家庭教育與親職教養相關知識。

長期專注教育與家庭的《大手牽小手》,此次榮獲 Best Youth & Education Coverage(最佳青少年與教育報導類別)第二名。

HCoM 官方得獎介紹指出,20多年來,胡美健與林欣慧教授持續將兒童發展及教育領域的專業研究,轉化成華人家庭能夠理解並運用在日常生活中的親職資訊,將學術研究與家長每天真正面對的教養問題結合。

節目討論過的內容,包括父母在孩子成長過程中的角色、如何讓孩子學習使用與管理零用錢、完美主義式教養可能帶來的影響,以及其他許多華人家庭在孩子成長過程中會遇到的實際問題。

此次參賽作品亦包括「AI 對青少年的影響」(Impact of AI on Youth)專題。

在節目中,林欣慧教授討論人工智慧快速發展對兒童與青少年成長可能造成的影響,並提醒家長,如果孩子在缺乏適當引導的情況下過度依賴 AI,可能減少透過真實人際互動學習語氣、面部表情、肢體語言及其他社交線索的機會。HCoM 將這項內容列為此次《大手牽小手》得獎作品的重要部分。

HCoM 對最佳青少年與教育報導類別的定義,涵蓋兒童、青少年及年輕成人相關的教育議題,包括 K–12、高等教育、職涯發展、心理健康、學生成就、家庭參與及青年領導等,並從原創性、報導品質及與社區的相關性等層面進行評選。

德州中文台也是 HCoM 創始成員之一

德州中文台與休士頓社區媒體(Houston Community Media)的合作關係,並非始於今年的頒獎典禮。

2026 HCoM 官方活動手冊回顧組織發展歷史時指出,Houston Community Media 最初由16位創始成員共同建立基礎。其中 Texas 德州中文台即列在創始成員名單之中。隨著組織持續發展,HCoM 已建立起涵蓋數十家不同族裔及語言社區媒體的合作網絡。

HCoM 的使命包括建立更具永續性與韌性的社區媒體網絡、促進不同媒體之間的合作、為族裔媒體工作者提供專業訓練與發展機會,同時加強社區媒體、政府、非營利組織及基層服務機構之間的溝通。

今年活動手冊也特別指出,社區及多語言媒體的重要角色之一,是協助填補公共機構與不同社區之間的「information gap(資訊落差)」以及「trust gap(信任落差)」,讓不同語言與文化背景的居民,可以透過自己熟悉並信任的媒體平台獲得重要資訊。

從稅務到親職 以中文提供真正用得到的資訊

這次德州中文台同時在「財務與小型企業」以及「青少年與教育報導」兩個不同類別獲得肯定,也反映社區廣播長期服務聽眾的重要價值。

從《你問我答:稅稅平安》協助華人了解複雜的美國稅務、退休與財務制度,到《大手牽小手》20多年來陪伴一代又一代華人父母面對教養、教育及孩子成長的問題,兩個節目雖然主題不同,核心卻相同——透過中文,把專業、重要而且與日常生活密切相關的資訊,帶給真正需要這些資訊的聽眾。

HCoM 公布的評選標準包括題材的原創性、內容的完整與可信度、資訊的獨特性、多媒體運用,以及作品對所服務社區產生的影響。各類別參賽作品經評審選出入圍者後,再由 American Community Media(ACoM)與 Houston Community Media(HCoM)相關評選機制決定第一名與第二名。

德州中文台感謝胡美健、會計師姚寧剛、林欣慧教授,以及多年來參與節目製作的主持人、專家與工作團隊,更感謝所有聽眾長期以來的支持。

這兩項榮譽不僅是對得獎節目的肯定,也是對華語社區媒體持續服務大休士頓多元社區的鼓勵。

未來,德州中文台將繼續透過廣播及 Nihaohouston.com,為大休士頓華人社區提供實用、可信並與生活息息相關的中文新聞與資訊。


相關資料:

“`

Share :

Facebook
Twitter
WhatsApp
Email