哈里斯縣（Harris County）行政書記官 Teneshia Hudspeth 今日宣布，2026年11月3日大選與特別選舉的提前投票已於10月19日（星期一）正式開始，並持續至10月30日（星期五）。縣內設有超過70個提前投票中心，選民可於任何地點投票；選票提供英文、西班牙文、越南文及中文版本，Harris Votes 免費App也支援中文，是德州唯一提供中文選票的縣。Hudspeth 鼓勵選民提前規劃、避開選舉日人潮，並提醒投票所內禁止使用手機等電子設備。詳細投票地點、樣本選票及大休斯頓地區其他縣市資訊，請查閱 www.HarrisVotes.com。

德州公立學校未來究竟應維持傳統每週五天上課，還是讓地方學區繼續採行每週四天或混合制？隨著全州採取縮短上課週的學區快速增加，德州州議員正重新檢視四天制對學生學習、教師留任及家庭生活的影響，2027年州議會甚至可能討論恢復最低上課天數或五天制要求。四天制能讓學生與教師獲得更多休息時間，但五天制是否更有利學習？你認為德州教育的未來應該選擇哪一種？

10/16 – 10/18 1. The Red, White & Roar H-Town International Lion Dance Championships 2026 紅白怒吼休士頓國際舞獅錦標賽 | 2. Music on the Square: Aerosmith Tribute Concert 廣場音樂：Aerosmith致敬音樂會 | 3. Neon Nostalgic 霓虹懷舊音樂會 | 4. Asia To the World Produced By Dance Of Asian America 亞洲到世界 | 5. Nigeria Cultural Parade & Festival 奈及利亞文化遊行與節慶 | 6. Flea by Night 夜間跳蚤市場 | 7. Screen on the Green: Beetlejuice Beetlejuice 綠地電影夜 | 8. Tastes & Treasures Pop-Up Artisan Market Halloween Edition 萬聖節手作市集 | 9. Energy Day 能源日STEM節 | 10. Diwali Lights! 2026 排燈節燈光慶典 | 11. Texas City’s Touch a Truck 德州城觸摸大車

德州中文台在 2026 休士頓社區媒體（Houston Community Media，HCoM）第二屆 Expo, Conference & Awards 中榮獲兩類獎項肯定：《你問我答：稅稅平安》由註冊會計師姚寧剛主講，獲「最佳財務與小型企業類別」第一名；長期專注教育與家庭的《大手牽小手》，則獲「最佳青少年與教育報導類別」第二名。

Fort Bend ISD董事會正式通過2027–2028學年度中學與高中學區邊界調整方案，預計約1,744名學生受到影響，其中約1,050名高中生及694名中學生未來可能被劃入不同校區。新邊界將於2027–28學年度生效，家長現在可透過學區官方互動地圖輸入住址，確認孩子未來所屬學校。

德州中文台沉痛宣布，長期主持《有機園地》節目的吳哲芳博士於日本時間2026年9月27日離世。20多年來，吳博士透過廣播分享豐富的家庭園藝經驗，以開朗、親切與充滿熱忱的聲音陪伴無數聽眾。對德州中文台而言，他不只是一位主持人，更是多年來重要的朋友與夥伴。後續追思安排待家屬確定後將另行公布。